 Home |
Tschernobyl-Initiative
in der Propstei Schöppenstedt e.V. |
|
Home |
Tschernobyl-Initiative
in der Propstei Schöppenstedt e.V. |
Отчет 20031а) Обзор Нам есть что сообщить в 10-ю годовщину существования Общества. Можно утверждать, что со дня основания Общества помощь жертвам Чернобыля почти по всем направлениям хоть и медленно, но постоянно возрастала. У нас сейчас 220 членов. 6-8 транспортов с помощью ежегодно доставляются в Беларусь. Выросло число публикаций. Только в 2003 году мы представили общественности 2 книги: «Раны заживают медленно…» доктора Дитриха Вегнера и «Достичь нашу мечту об объединении» доктора Кристиана Дидриха. Наше представительство в Интернете стало объемнее и теперь существует на многих языках, даже на китайском. В целом 2003-й год принес как впервые проводимые акции, так и акции, которые проводились только один раз. Впервые докладчиком от нас выступал Вячеслав Плескач. В рамках рабочего заседания отделов мужской работы и женской помощи при земельной церкви г.Гослар в Доме Гессенкопф он прочитал доклад о Подъельниках – доме досуга и отдыха Белорусского общества слепых. Мероприятие с общей темой «Под именем Надежда» было посвящено белорусским организациям. Другими докладчиками были: Александр Леванович (посольство Беларуси в Берлине), тема «Беларусь»; доктор Астрид Сам (Оффенбах, председатель собрания попечителей детского центра «Надежда»), тема «Детский центр «Надежда»»; священник доктор Кристиан Дидрих (Берлин-Бранденбург), тема «Лютеранская церковь в Беларуси». Также в рамках этого мероприятия в Доме Гессенкопф в присутствии посла Владимира Скворцова была открыта выставка доктора Дитриха Вегнера «Раны заживают медленно…», которая в первый раз была показана в ноябре 2002 года в церковном кампусе в Вольфенбюттеле. К выставке вышла и книга (отпечатана в Беларуси). Двадцать первого мая во время небольшого торжества она была представлена общественности в Вольфебюттеле в школе Лессинга, которая является проектом ЮНЕСКО. Ее ученики под руководством Беттины Луис поставили четвертую главу книги. Спектакль произвел большое впечатление. Среди прочих при этом присутствовали белорусский посол Владимир Скворцов, представитель Земельного совета Драке Карин Шульц, коммерческий директор Мартин Розовски из отдела мужской работы Евангелистской церкви Германии и пастор земли Майк Цилке. Белорусское посольство оказало поддержку при перевозке книг из Беларуси в Германию. Зеленый дракончик Табалуга и ансамбль «Перцовые семечки» из Дештедта в рамках акции «Дети помогают детям» в марте 2003 года неоднократно выступали в Уленшпигель-халле с неповторимо красивым мюзиклом и сделали взнос в общей сумме 3000 евро. Много-много часов Лена Йешке (хореография) и Карин Йешке (руководитель хора) вместе с детьми разучивали этот мюзикл до совершенства, и многочисленные зрители были восхищены. Восхищен также был Манфред Крамер, который фотографировал некоторые сцены мюзикла и затем передал фотографии живущему в Германии русскому художнику Игорю Руттеру, попросив его по этим снимкам написать картину для «Чернобыльской инициативы». Между прочим, инициаторы этой акции дали подписать картину Петеру Маффею, создателю Табалуги. Земельный Северно-немецкий банк Шёппенштедта выделил для этой картины из свего премиального фонда 5000 евро. Эта сумма была передана для отдыха в г.Ассе детей, подвергшихся облучению. В первый раз наша «Чернобыльская инициатива» с Вячеславом Плескачом были участниками немецко-белорусско-украинской конференции в Брюле (Бонн). Организована эта конференция была Международным образовательным центром Дортмунда. На конфренцию приехали также Ольга Мышковская и Сергей Асиюк из «Надежды». Этот визит совпал по времени с нашим ежегодным собранием. Мы услышали приветственные слова, которые произнесли Ольга Мышковская и Вячеслав Плескач, а перевела Ольга Кришевич. Впервые в 2003 году состоялся Ойкуменистический церковный день. При сотрудничестве с фондом «Дети Чернобыля» из Нижней Саксонии мы приняли участие в Берлинской «Ярмарке возможностей» с экспозицией Дитера Вегнера «Раны заживают медленно…». Во время доклада профессора доктора медицины Хейо Эккеля, президента Союза врачей Нижней Саксонии и председателя земельного фонда «Дети Чернобыля», к нам присоединились также представители белорусского и украинского посольств господа Леванович и Чичик. Наша до сих пор 10-дневная летняя поездка впервые продолжалась 14 дней. При этом мы доехали поездом до Бреста. Оттуда туристическим автобусом Белорусского общества слепых проехали по всей Беларуси. Группа из 10 человек побывала в Бресте, Подъельниках, Минске, Хатыни, в центре «Надежда», Витебске, Полоцке, Езерище и в заповеднике Беловежская пуща. Теперь уже во второй раз был организован рабочий выезд в Подъельники. Алекс Шлиске, как и в «Надежде», ремонтировал велосипеды. Михаэль Шеффер и Йоханн Яники смонтировали в Германии мини-АТС, которую они потом установили в Подъельниках. В результате успешной совместной работы с посольством Беларуси в Берлине также в первый раз было проведено общее мероприятие. Посольство получила от одной фармацевтической фирмы медикаменты стоимостью 52000 евро. Эти медикаменты были доставлены в Минск нашим транспортом помощи, где они были приняты и распределены Министерством здравоохранения Беларуси. Внезапная смерть доктора Хорста Вольфарта 31 марта 2003 г. является для нашего Общества большой утратой. Он самоотверженно вел всю работу по направлениям «Медицинская консультация» и «Разъяснительная работа о последствиях Чернобыльской катастрофы». Сейчас медицинская работа проводится в меньшей степени, чем это было раньше. Также нужны большие усилия, чтобы издать его не совсем законченные документальные материалы «Беларусь после Чернобыля». Мы надеемся издать их в 2004 году, пусть и в сокращенной форме. Первый успех получила акция с коллекций почтовых марок. После того, как инициатор этой акции бесследно пропал, мы нашли новых партнеров, точнее говоря заказчиков. 1 кг марок (а собирать его нужно достаточно долго) стоит 10 евро. Мы доставили 2,4 кг и получили 24 евро. Это не очень много, но мы рады. Тем более, что марки шлют также из Канады и Англии. Иногда мы получаем от неизвестных отправителей конверты, полные почтовых марок. Самое хорошее в этой акции то, что это ничего не стоит - только следить за тем, чтобы ни одна марка не выбрасывалась. При этом подходят также простые 55-центовые марки. Раньше говорили: «Кто не уважает пфенниг, для того и талер ничего не стоит». Я думаю, то же самое справедливо и для евро! |
Комитет Структура комитета
|